Koji jezik se govori u Kanadi: engleski ili francuski?

Kanada - zemlja u Sjevernoj Americi, spajajući različite kulture i jezika. Na svojoj teritoriji, zemlja je na drugom mjestu iza Rusije.

Video: Francuski jezik u Kanadi

Hitnost problem u modernom svijetu

Svake godine dolaze ovdje ne tisuće, ali na stotine tisuća putnika. Neki od njih imaju tendenciju da iskuse lokalne kulture i tradicije, a neko mora u posjetu rodbini. Ima i onih koji su odlučili da se preselimo ovdje stalno.

Video: Polyglot francuski 16 sati. Francuski lekcije sa Petrov od nule za početnike besplatno

Koji jezik se govori u Kanadi? Odgovor na ovo pitanje je da, po pravilu, u interesu svakog od gore navedenih kategorija.

Desilo se da je engleski i francuski su službeni status u zemlji. Iako treba napomenuti da većina ljudi koriste da komuniciraju samo jedan od ovih jezika.

Raznolikost dijalekata velikih sjevernoj zemlji

"U Kanadi, govori engleski - baš kao što mnogi bi rekli. I onda mislim: 'Oh, možda ne, ako postoji, francuski je također popularna ". Strogo govoreći, ovo je stvar. Ova zemlja je ogromna, to je naseljen potpuno različitih ljudi, tako da ne postoji ništa čudno u tome da oba jezika može biti nekoliko.

Video: Istražite i uče engleski i francuski na ILSC-Montréal!

Stanovnici mnogim regijama Kanade koristi uglavnom na engleskom, koji je mješavina američkih i britanskih izgovor. Često obične riječi iz britanskog dijalekta može biti nerazumljiv Amerikancima. I neki termini su izrečene stanovnika engleskog govornog područja sa svojstven američki naglasak. U provincijama na atlantskoj obali u govoru koristi nekoliko vrsta engleski akcenti jezika. Lingvisti smatraju da je to zbog istorijski. U prošlosti, lov i ribolov zajednica u regionu vodio izolovan život i imali malo komunikacije sa drugim naseljima.

U Montrealu i Vancouver, gdje su mnogi migranti iz Kine, često možete čuti kineski razgovor. Kanađani su tečno na engleskom jeziku, izuzeti su od ispite na francuskom jeziku. Uprkos tome, većina se samostalno proučavanje zbog potrebe za poslovne komunikacije, ili lični motivi. U Kanadi, mnogi jezici imaju prioritet u studiji. Posebno popularan španjolski i njemački jezik. Ispostavilo se da jasan odgovor na pitanje jezika koji se govori u Kanadi, još teže nego što se prvobitno očekivalo.

Ima lokalnih dvojezičnosti

Do danas, broj francuskog govornog Kanađani premašio sedam miliona ljudi, što čini gotovo četvrtinu ukupnog stanovništva. Posebno mjesto je pokrajini Quebec, gdje je prednost je Francuz, a čiji stanovnici već dugo vremena pokušava da mu daju status glavnice. I tu želju je toliko velika da u posljednje vrijeme kućama lokalnog stanovništva može primijetiti neznatno modifikovani zastavu zemlje, spaja kanadski i francuski.

Za francuskog govornog područja uključuju sjeveroistočnoj zemljišta od Lake Ontario, Winnipeg području u blizini grada i dio gradskog područja u blizini Ottawi. E. Čini se da je Kanada govore francuski mnoge impresivne dijela stanovništva zemlje.

Dvojezičnost u Kanadi potiče iz vremena istorijske veze između Britanije i Francuske, koji su se borili za kolonizaciju tim mjestima. Oba jezika su jednostavno traži da trgovci za razvoj tržišnih odnosa. Ono što je zanimljivo, dvojezičnost je češća u onim provincijama u kojima žive francuskog govornog područja stanovnika. A zanimljiva stvar je da su svi Kanađani treba da imate govorni engleski, ali ne nužno i engleskom govornom građane da nauče francuski.

Pravila za imigrante

"Koji jezik se govori u Kanadi? Šta da uče na prvom mjestu? "- ova pitanja su najvažniji za one koji su odlučili da se presele u Kanadi za stalni boravak. I nije ni čudo, jer kad tamo, morat ćete komunicirati ne samo sa lokalnim stanovništvom, ali i da će raditi na pružanje materijalno sebe i članova njihovih porodica.

Zvanično priznate dvojezičnost u Kanadi, ali samo 15% može da komunicira na dva jezika. Vlada čini sve napore za razvoj dvojezičnosti u zemlji.

• Papirologija dvojezični.
• Državnih službenika i namještenika medija bi trebao biti u stanju komunicirati na službenim jezicima.
• Mnogi govori engleski Kanađani vole da izaberu za svoju djecu školama, u kojima se obavlja nastava predmeta na engleskom i francuskom jeziku.

Video: Vladimir Pozner: "Kao što sam naučio ruski jezik"

Većina migranata koji dolaze za stalni boravak u dijelovima francuskog govornog područja Kanade može suočiti kada se radi o nesporazumu. Klasični francuski, koji studiraju u Rusiji značajno se razlikuje od lokalnog jedan.

Ovaj jezik barijera na prvi teško prevazići bez znanja engleskog jezika. Mnogi ljudi moraju ponovo naučiti francuski jezik. I da su stvoreni svi uvjeti za tu svrhu. Dalji razvoj dvojezičnosti ima velike izglede i daje više mogućnosti.

Video: Šta je ovo jezik žena kaže

Ispostavilo se da je pitanje jezika koji se govori u Kanadi, nije sasvim tačno u načelu. Bilo bi bolje da se pitate o tome šta je potrebno da posjeduju jezika, kako bi se osjećali ugodno u ovoj zemlji. Da, da, to je u redu, to je prvobitno u množini, inače jednostavno neće raditi.