"Santa Lucia": šta to znači

Video: quest pistols SHOW - Santa Lucia

Danas, gotovo svaki prozor čuo pjesmu "Santa Lucia". Šta to znači - vrlo malo ljudi zna. Koji je posvetio pjesmu iz benda Quest Pistols? Neka nas zajedno oko to lice.

Video: Otvorena Deca ft. Quest Pistols Show - naglo

Santa Lucia: Što je prijevod?

Da se dođe do istine, moramo da se okrenemo povijesti Sicilije. Na 283 u gradu Syracuse, živio je lijepa djevojka sa izuzetno prekrasnim očima. Njeno ime je Lucija, koja prevedena na ruski znači "svjetlo".

Video: Egor Creed - većina najviše vs Syenduk (verbiage)

Otac je umro vrlo rano. Rodbina odlučila: ona mora udati za. već su je pronašli odgovarajući muža. Ali u to vreme Lucius je već prihvatio kršćanstvo i dali zavet celibata. Ona je otkazao angažman i mislio da će biti kraj. To je samo momak je bio jako zaljubljen u lijepom i nije mogao da joj oprosti za ovo poniženje. On je rekao car da Lucius primili hrišćanstvo. U tim danima, svi sljedbenici ove religije su proganjani po zakonu.

Žena uhvaćen i želio dati bordel. Ali nijedan od egzekutora nije mogao kretati se. Lucius je mučen i teško pretučen. Ali u istom trenutku rane čudesno ozdravio. Kao rezultat toga, žena, izabrao kršćanstvo, je pogubljen. Za pretrpljenu bol Lucije di Siracusa kanonizovana. To se dogodilo nekoliko godina nakon njene smrti. Svake godine 13. decembra Talijani slaviti sveca Lucia.

Video: Igor Seliverstov - "Santa Lucia"

Koju pesmu Andrea Bocelli

U 80-90-ih godina talijanske pjesme su nevjerojatno popularan sa ruskim studentima. Jedan od najsjajnijih izvođača je bio Andrea Bocelli. Mnogi se još uvijek sjećaju njegove poznate pjesme "Santa Lucia." Šta ova fraza u kontekstu sastava? Andrea Bocelli je izrazio ljubav za svoju domovinu (Napulj) kroz muziku. Lirska melodija i prekrasna talijanski prisiljeni da zaborave na sve probleme i hitnim pitanjima. A baršunast glas pjevačice opušta.

Prema Andrea Bocelli, to je rodni grad Napulj da turisti zovu biser na jugu Italije, inspirisan mu da stvori pjesmu. Rad većina lokalnih stanovnika vezana za more. Stoga, Andrea Bocelli, i odlučila da napiše pjesmu u žanru Barcarolle. Bukvalan prevod svog imena - "pesmu na vodi" ili "pjesmu čamdžija."

"Santa Lucia" - što znači da u pjesmi "Quest Pistols"

Uz kreativnost Andrea Bocelli razumijemo. Ali imamo još jednu pjesmu pod nazivom "Santa Lucia." Šta to znači na ruskom? Prvo morate da zapamtite ono što pjevaju solisti grupe Quest Pistols. Govorimo o sudbini siromašnih muzičar. Pjevanje traži od Sveta Lucija da mu pomogne, rekavši da on nije loš momak.

Nisu svi znaju da je Lucija Syracuse je zaštitnica ljudi koji pate od bolesti oka. Ali Talijani vjeruju da će svetac sigurno pomoći svima koji to potrebno. Smatra se da je posebno omiljen za djecu i osobe s tonkochuvstvennym percepciju svijeta (pjesnici, muzičari, umjetnici).

pogovor

Sada možete uključiti popularan proizvod Quest Pistols - «Santa Lucia". Šta to znači - sada znate. Iako pjesma ne može porediti s lirskim pjesmu Andrea Bocelli, ali uživa široku popularnost među ruskom mladima.