"Avada Kedavra" - neoprostiv čin

Ako ste pročitali niz knjiga ili gledanje filmova o Harry Potter, verovatno su čuli za takav čin kao "Avada Kedavra". Ali, znate li kakve magije i kako se razlikuje od drugih? Ono što je prijevod? Ne? Onda ćemo vam reći nešto više o tome, kao i zapamtiti neke druge magične riječi koje imaju puno toga zajedničkog sa ovom pravopisa.

pregled

Počnimo sa neke opšte informacije o tome čini. To se odnosi na neoprostiv i službeno zabranjena od strane Ministarstva magije. Njegova primjena odmah ubija čovjeka. Za njega ne postoji counterspell, tako da se ne može poništiti. Jedina preživjela njegova upotreba - Harry Potter. "Avada Kedavra" u više navrata spominje u knjizi koja čini čin jedan od najpoznatijih.

Video: Passage Harry Potter i darovi smrti: Dio 2 Max # 9 - Avada Kedavra!

Važno je napomenuti da je čarobnjak, koristite ga odmah poslao u Azkaban do kraja svog dana. Zbog toga, nekoliko se usudio da ga koristi. Izuzetak - Lord Lord Voldemort i njegovi sljedbenici, koji vole da ubiju svoje neprijatelje upravo to čini.

vrijednost Translation

Ne postoji konsenzus o značenju i prevod ove čarolije nije. Mnogi ljubitelji Harry Potter u potrazi za vlastite odgovor na ovo pitanje.

Za zabavu, pokušali smo da koristimo latinski jezik rječnika, tražeći ih u izraz "Avada Kedavra." Prevođenje taj izraz, kao i pojedinačne riječi, nije pronađen. Onda smo odlučili da traže odgovor na vaše pitanje u navijačkih posvećen djelima JK Rowling.

Pronašli smo dvije verzije koje se mogu smatrati sasvim istinit i dostojan pažnje. Neki izvori tvrde da je aramejski ovaj izraz se prevodi kao "Ja ubijam riječ". Alternativno, postoji i prevod "Ja ubio moju riječ."

Također postoji mišljenje da je tekst pravopisa i njegovo ime je potpuno izmislio JK Rowling, po analogiji sa poznatim fraza "abrakadabra". Ali nema potvrde ove teorije.

Po našem mišljenju, obje verzije imaju mjesto za biti. Što se tiče Rowling, nismo pronašli informacije o tome kako upravo to prevodi ovaj čin i ono što je zapravo njegovo etimologija.

Video: Svi uroka iz Harry Potter filmova. (English)

Spominje u knjizi

Dakle, mi ćemo pokušati da shvatimo etimologija uroka "Avada Kedavra"Šta to znači, mi smo saznali. Sada, setimo se da je ovaj izraz se spominje u knjizi Harry Potter serije.

Video: Ne Izgladnite Zajedno -14- Avada Kedavra!

Fatalna čarolija autor počinje da nas uvede u prvom dijelu, priča o smrti Harry roditelja. Ali ovaj pisac ne spominje sebe ili svoje postupke magične reči.

Znali smo u četvrtoj knjizi Na samom čaroliju - "Harry Potter i Plameni pehar". O tome govori profesor u učionici Moody odbrane od mračnih veština. U ovom dijelu ćemo naučiti ne samo o tome šta "Avada Kedavra" - jedan od tri neoprostivo uroka, ali i upoznati s kako to radi.

Osim toga, ovaj izraz se nalazi u peti, šesti i sedmi knjige.

Spell umrijeti ne samo Harry roditelje, ali i njegov kum Sirius Black, Direktore od Hogwarts, Hedwig se sova i mnogi drugi likovi u knjizi.

Harry Potter i sam dva puta to izložiti, ali oba puta je uspio prevariti smrt.

Ostali neoprostivo pravopisa

U svijetu postoje samo tri Potteriana tamne neoprostivo pravopisa, od kojih je upotreba prijeti doživotni zatvor u Azkaban. Već smo vidjeli jedan od njih - "Avada Kedavra"Sada ćemo ukratko razmotriti druga dva.

prvo - "Cruciatus" ("Crucio"), Što je prevedeno s latinskog kao "muka". Upotreba ovog pravopisa izaziva osoba užasan i nepodnošljiv bol. To je korišten u knjizi kao negativni (Lord Voldemort, Bellatrix Lestrange), i pozitivan (Harry Potter) znakova.

drugi - "zapovjednički" ("Imperio"), Prevedeno iz latinskog "naredba". "naredba". Ova sposobnost će i inhibiraju ljudskih subjekata. Dok pod njegovim uticajem, žrtva ispunjava sve naloge, što daje čarobnjak, što ga je ostavila.

Treće, kao što smo već rekli - "Avada Kedavra".

Sva tri čarolije imaju nekoliko zajedničkih stvari. Prije svega, kao što je već spomenuto, oni su neoprostivo. Drugo, oni su jedan od mojih omiljenih uroka Lord Voldemort i svih onih koji su mu služili. Pored toga, oni predstavljaju i najglasniji i strašni zločini, opisan je u nizu romana o Harry Potter.