Šta je memoare? "Memoirs of a Geisha" - filmska adaptacija hvaljenog romana Arthur Golden je

O onome što se dogodilo kada se događaji su najbolje uče iz prve ruke od očevidaca. I memoari - jedan od tih izvora. Šta je to i kako se oni odnose na jedan poznati film? Da smo danas razumiju.

Video: Arthur Golden - Sjećanja jedne gejše - Part 1 (audiobook)

Šta je memoare?

Njegova pojava ovaj termin je potrebno i dolazi od francuske riječi m Moires - «memorije». U ruskoj književnosti koristi drugo značenje - "bilješke".

Šta je memoare? To je neka vrsta književnog rada, napomenu o događajima, u kojoj autor ili bio direktno uključen, ili saznao od očevidaca. Memoari - posebna vrsta literature. Oni su u stanju da prenese ne samo atmosferu tog doba, ali i osjećaje i iskustva autora. Najviše od svega oni su poput autobiografiju, ali evo, osim o životu pisca, sadašnjosti značajnih istorijskih događaja, koja govori autor memoara kroz prizmu vaše percepcije.

"Memoirs of a Geisha" Arthur Golden

1997. godine američki pisac objavio roman, u kojem je ispričao priču o životu jedne japanske gejše Sayuri Nitta. Kao osnovu svoje slike, on je stvarna osoba - Mineko Iwasaki. Ovaj bivši gejša koji je dao intervju za Golden i govorio o tome kako su djevojke koje se obučavaju o tradiciji i običajima struke.

Video: Arthur Golden - Sjećanja jedne gejše - Part 2 (audiobook)

Već smo rekli da takva memoare. To je sjećanje na neki događaj, svjedoči i autora. Knjiga govori ne samo o devojčicu Chio, volja sudbine postao je jedan od najpoznatijih gejša u Japanu. "Memoirs of a Geisha" - to je ujedno i priča o izlazećeg sunca u ratu i poslijeratnom godina.

video: "Memoirs of a Geisha" Dio 1 - Arthur Golden [Audiobook]

Radnja knjige

Nakon smrti oca njegove supruge da proda dva mala kćeri. Jr., Chio, daju kući gdje gejša žive. Ona pada iz milosti i postaje jednostavan sluga, dok primeti slavni gejša Mameha. Uzme djevojka i počinje njen treninga. Sada joj je ime je Nitta Sayuri. Na ulici je cream girl led tretira stranac, a Cio se zaljubljuje u njega. Postaje gejša, ona ga ponovo susreće. Djevojka će morati proći mnoge testove: zavist, izdaja, siromaštvo i očaj, prije nego što će ona pronaći sreću.

Knjiga "Memoirs of a Geisha" postala bestseler. Romantična priča ispričana u to, je velikodušno začinjen scene iz svakodnevnog života i kulture Japana, što je još zanimljivije za čitaoce.

video: "Memoirs of a Geisha" Dio 2 - Arthur Golden [Audiobook]

To nije bio bez skandala. Mineko Iwasaki On je optužio pisac da je obećao da neće javno otkriti svoje ime, ali je slomio riječ. Pored toga, on je Sayuri da opiše činjenice svom privatnom životu.

Najplaćeniji japanske gejše odgovor napisao autobiografiju "Istina Memoirs of a Geisha". U njemu, ona je govorila o svom životu, to je bilo pet godina poslata je Kyoto, gdje je usvojen od strane hostesa gejša kući. Mineko Iwasaki je postao najpoznatiji i visoko plaćeni gejša da je zavist mnogih. Njen život je bio uspjeh: ona udala i rodila kćer.

Video: Anne i Serge Golon - Angelique i svoju ljubav - Part 1 (audiobook)

adaptacija knjige

film "Memoirs of a Geisha" snimljen je 2005. godine na osnovu poznatog romana Golden. Režirao ga je Rob Marshall, a producirao Steven Spielberg. Slika je dvosmisleno primio kritike i publike širom svijeta. U glavnim ulogama Kineski glumica Zhang Ziyi, slike drugih gejša i utjelovljuju Kineskinje. U Japanu, casting nezadovoljan. Ali najviše kritikovao film "Memoirs of a Geisha" u Kini, kao prevodioci u naslovu slike lijevo japanski kanji simbol "gejša", što na kineskom znači kurtizana.

Kritičari nije kao u filmu "Memoirs of a Geisha" odstupili od parceli od knjige, nisu prihvatili i lijevanje, kao i mnoge činjenične pogreške nije pronađeno. Ali glavni tvrdnja je da je direktor Rob Marshall kao Arthur Golden, zapravo izjednačavati gejše kurtizane.

Uprkos mnogim negativnih komentara igrani film dobio mnoge prestižne nagrade. Među njima tri pobjede u nominacija za "Oskara". Publika je dobio film bolji od kritičara. Uprkos greške u opisu gejša života u filmu dosta nevjerojatno prekrasne scene, ples i zanimljiv dijalog. Zanimljivo je činjenica da je najvažnija scena u filmu - Gion District - je kreiran u Los Angelesu. Za izgradnju krajolik ostalo mnogo slike budžeta.

zaključak

Odgovarajući na pitanje o tome što je memoare, možemo reći da je ovaj književni žanr, što može biti vrlo zanimljivo. Pogotovo ako svoju životnu priču u kontekstu svjetski poznatih događaja reći japanske gejše.